Mot clé - yangshuo

Fil des billets

On parle de nous

Comment bien finir une semaine de travail : en prenant son vendredi pour aller au snow. Avec le beau temps, cela ne peut pas se refuser même si les conditions de neige ne sont pas optimum. Une bonne journée de glisse intense avec Jo et Antoine, rien de tel pour vous fatiguer un homme.

Ainsi, en rentrant à l'appart, le premier réflexe a été de prendre le courrier, de se poser dans le canapé et de voir ce que notre ami le facteur nous a apporté. Entre les publicités, les programmes municipaux et les abonnements Bayard se cache le bulletin municipal 2008 de Barberaz.

Je le parcours rapidement, mais mon œil est tout d'un coup attiré par une photo. Un sourire sorti de nul part commence à pointer sur mon visage : je viens de reconnaitre une de nos photos de Chine : le portrait d'une fillette dont nous avons fait la connaissance durant notre croisière entre Guillin et Yangshuo au milieu des pains de sucre. Elle est trop mignonne :-) En fait il y a 3 autres de nos photos pour accompagner un article qui parle des bourses jeunes et de notre voyage en Chine.

Article Barberaz 2008

Cela fait plaisir que notre commune parle de notre voyage pour promouvoir une belle action qui incite les jeunes à partir à la découverte des richesses de notre planète.

En tout cas, le clin d'œil est sympa car nous avions découvert le programme des bourses jeunes dans ce même bulletin en juin dernier. Et maintenant, c'est notre voyage qui est mis en avant pour parler de ces bourses.

La boucle est bouclée ;-)

Les lacs de Guilin

Aujourd'hui c'est notre dernier jour a Yangshuo. Nous decidons de tenter d'aller a Longshen pour voir les rizieres au milieu des pains de sucres. Il nous faut donc retourner sur Guilin.

Apres 1h30 de bus, nous voila arrives a Guilin. Nous nous renseignons rapidement pour repartir aux rizieres. Malheureusement, nous apprenons qu'il faut 3 heures de bus pour y aller. Donc il est trop tard car ce soir, nous repartons pour Canton.

Nous changeons alors de programme : direction les lacs Ronghu et Shanhu. En cherchant notre route, nous rencontrons un chinois qui parle anglais. Il souhaite faire notre guide pour le reste de la journee !! Il est tres gentil mais pour notre avant dernier jour, on aurait bien voulu etre seul. Mais impossible de lui faire comprendre, mëme quand on s'arrete manger, il vient avec nous alors qu'il a deja mange ;-)

En fait, il souhaite etre guide anglais en décembre donc il veut s'entrainer. C'est pas avec moi qu'il va progresser :-)

Au bout d'un certains temps et quelques ruses, notre gentil guide nous dit aurevoir.

Nous decidons alors d'aller nous poser un peu a l'auberge de jeunesse. Un petit tour sur internet, un petit quatre heure et nous partons pour une seance massage. Nous sommes un peu fatigues, alors qu'on a rien fait !

Cela sent la fin du voyage :-(

A notre sortie, la nuit est deja tombee. Nous retournons faire un tour au lac pour admirer les tours de la lune et du soleil toute deux illuminees.

Ainis se fini notre dernier trip en Chine. La nostalgie est deja presente.

A la decouverte des villages

Hier, nous avons vraiment adore la ballade en velo et les rencontres que nous avons eu la chance de faire au fil des villages traverses. Ainsi, aujourd'hui nous voulons remettre cela en allant voir des villages un peu plus eloigne de la ville de Yangshuo. Or, comme nous avons quelques douleurs dues a la journee d'hier, et que nous voulons aller un peu plus loin, nous faisons les faineants et louons un scooter :-) (a defaut de pouvoir louer une moto, pas de licence chinoise :-( )

Une fois le scooter en mains, nous voila lances sur la route : direction Xingping. Cette petite ville encore peu touristique est la plus ancienne ville de la region (265 ap JC). En chemin nous empruntons parfois de petits chemins pour nous ecarter de la grande route et rejoindre de petits villages isoles au milieu des rizieres.

Lorsque nous arrivons au milieu des habitations, les enfants, ainsi que leurs parents, nous regardent d'abord avec etonnement avant de venir nous voir pour nous parler.

C'est dans ces moments qu'on regrette de ne pas comprendre le chinois. Car ces gens ont l'air tres interessant. D'ailleurs, ils mettent tellement d'energie dans leurs propos que nous reussissons a comprendre a force de mimes et de gestes...

Par contre avec les enfants, cela est beaucoup plus simple : un regard, un sourire et le contact s'etablit immediatement.

Lorsqu'on sort l'appareil photo pour immortaliser ces moments, ils sont tout heureux de prendre la pose. Et quand ils voyent le rendu de la photo aur l'ecran, c'est l'explosion de rire : ils n'ont pas l'habitude de se voir ainsi...

Au retour de Xinping, nous souhaitons aller voir un autre village qui a l'air bien sympa d'apres le routard : Liugong, un vieux village de 1189 habitants sur les bords de la riviere Li. Par contre, nous ne savons pas ou il est situe exactement : j'ai juste repere ce midi qu'il se situait a l'est de Yangshuo, c'est-a-dire plus ou moins sur notre route. On se lance donc dans un jeu de piste geant, ou nous devons demander aux chinois que nous rencontrons la route a suivre pour rejoindre ce village. Par chance, la plupart le connaisse et nopus guide assez precisement. Nous sortons rapidement de la route principale, et empruntons des chemins de terre et cailloux. En se rapprochant de la riviere, nous finissons meme par emprunter de petits sentiers au milieu des bosquets : on se croirait dans une speciale du Dakar.

Au bout du chemin, nous pensons etre enfin arrives. Et bien non. Enfin pas tout a fait : les villageois, qui nous ont guides, ont oublie de nous dire que le village etait sur l'autre rive de la riviere, et qu'il n'y avait pas de pont pour traverser en scooter. Nous nous contentons donc de l'observer depuis l'autre rive :-(

La nuit commencant a arriver, nous enfourchons notre scooter pour retourner sur Yangshuo : nous devons redeposer le scooter avant 19h. Nous finissons alors la soiree par un bon repas chez notre cher resto "francais" (meme si la cuisine servie est plutot chinoise) et une petite ballade dans les rues animee de Yangshuo : c'est notre derniere soiree ici, donc il faut en profiter au mieux...

Yangshuo en velo

Notre journee est matinale. Nous avons rendez vous avec Esthere, notre guide, qui va nous faire decouvrir les alentours de Yangshuo en velo.

Nous nous levons de bonne heure et allons prendre un bon petit dej' pour etre en forme. Puis, nous rejoignons Esthere devant le loueur pour prendre nos velos : 2 VTT pour seulement 20¥, soit 2 euros la journee !!!

Et nous voila sur nos velos a 9h, prets a decouvrir les rizieres de Yangshuo. Les premiers coups de pedales sont un peu dur, surtout pour les fesses ;-). Mais en decouvrant le paysage si magnifique, on oublie tout...

Esthere nous fait passer a des endroits inattendus et pittoresques. Il n'y a meme pas de route : c'est un chemin de terre et de cailloux, c'est genial. Elle nous arrete chez l'habitant pour acheter des bouteilles d'eau et on decouvre une fabrique de biere.

Un peu plus loin en chemin, Esthere a un probleme technique sur son velo : crevaison du pneu avant. Nous continuons tout de meme la ballade en cherchant un reparateur.

Apres 1h30 de velo, Esthere nous depose devans l'entree de la Water Cave. Il s'agit d'une grotte ou on decouvre des roches aue notre guide essaye de nous expliquer ce que cela represente. Il faut avoir de l'imagination parfois !!!

Nous avons choisi la version longue de la visite. Sur le chemin, nous avons le droit au fameux bain de boue : c'est trop fort. Imaginez vous mettre votre maillot de bain dans une grotte et entrer dans un bain de boue, glisser sur un toboggans fait de boue dans une quasi obscurite. Et bien nous l'avons fait !!! Meme si au debut c'est un peu ecoeurant, on a trop bien rigoler :-)

Apres quelques photos et une douche, enfin un rincage sous un tuyau d'eau, nous continuons la visite en mailot ;-)

Cettre grotte est vraiment magnifique et notre guide est excellent : il nous prend en photos, chante et prend le temps de nous montrer les differentes representations des stalagmites dans la grotte.

A la fin de la visite, nous avons une derniere pause "baignade", mais cette fois dans de l'eau clair... En effet, la visite se termine par un bassin d'eau de source alimente par une cascade haute de 10m.

Nous quittons cette magnifique grotte pour retrouver nos velos. Nous decidons de repartir pour Yangshuo en empreintant au maximum des petits chemins pour essayer de rencontrer des gens et voir de beau paysages. Certains chemins que nous empruntons sont sans issue et on y rencontre de drole de betes comme des Zebus : ca fait un peu peur, et rire en meme temps :-)

Nous sommes emerveilles devant le paysage qui defile devant nous, et les rencontres que nous faisons sont inoubliables et magiques. Nous ne regrettons pas dutout d'avoir louer ces velos et nous avons meme du mal a prendre le chemin du retour. Malheureusement, il se fait tard et la nuit va tomber :-(

Apres une bonne douche, nous reprenons des forces dans un petit bar/karaoke. Puis nous vadrouillons dans les rues commercante de Yangshuo.

Direction Yangshuo par la riviere Li

Suite a une journee a Guilin, nous avons prevu de rejoindre Yangshuo aujourd'hui en descendant la riviere Lijiang. Cela change des habituels bus, trains ou avions ;-)

Ainsi a 8h, nous sommes a la reception de notre auberge et nous attendons la venue de notre guide. Celui ci doit venir nous chercher pour nous emmener a l'embarcadere qui se situe a une quinzaine de kilometres de Guillin. Sur la route, nous effectuons bien sur ce que nous appelons maintenant l'arret chinois : ces fameux arrets dans des pseudos bijouteries qui n'interessent que nos amis chinois (et encore). Par chance, l'arret ne s'eternise pas trop et nous pouvons donc rejoindre notre bateau pour une croisiere d'environ 4 heures.

A bord, nous sommes les seuls "blanc" et donc nous faisons un peu attraction... Mais ce n'est pas grave, nous commancons a etre habitue ;-)

Une fois la manoeuvre de depart finie, nous montons sur le pont superieur afin de profiter de la vue splendide sur les montagnes en forme de pains de sucre qui bordent la riviere. Cela nous permet aussi de retrouver un peu de calme, car en bas, nous avions droit aux explications bruyantes du guide chinois...

Les pains de sucre ont tous des formes differentes : si on fait preuve d'un peu d'imagination, on peut y voir des formes ou des animaux. Mais je vous avoue qu'on a parfois eu du mal a trouver tellement l'imagination chinoise est debodante.

Apres un repas bien chinois (aux saveurs parfois particuliere) nous remontons sur le pont superieur. Parmis les chinois qui nous rejoignent, trois enfants sont intrigues de nous voir ici. Nous essayons alors de nous approcher pour "tenter" de communiquer.

Commence alors un echange de sourires, rires, paroles et regards malicieux. Je tente de dire quelques mot en chinois. Je ne sais pas trop s'ils comprennent mais en tout cas cela les fait bien rire. Ce moment restera sans aucun doute parmi les plus riche de ce voyage. Echanger avec les chinois, et plus particulierement avec les enfants, etait une de nos envies lors de notre voyage :-)

Vers 15h, nous arrivons a Yangshuo. Nous debarquons et rejoignons tranquillement le centre ville a pied. Nous trouvons rapidement l'hotel que nous avions repere sur le routard : un petit etablissement dans une rue calme, toute proche des rues animees et commercantes de la ville pietonne.

Une fois les sacs poses et quelques affaires deballees, nous nous lancons a la decouverte de Yangshuo, de son centre pieton et de son port. Au coin d'une rue, nous rencontrons Esther, qui nous propose de nous emmener en ballade en velo pour decouvrir les environs, et surtout les rizieres perdues au milieu des pains de sucre.

Nous tombons sous le charme de ce petit bout de femme et nous nous donnons rendez vous demain matin pour un joli tour de velo autour de Yangshuo.

Une journee a Guilin

La journee commence par une panne de reveil !! Bon ou mauvais signe ?

On se prepare rapidement car ce matin, il faut trouver nos billets d'avion pour notre retour sur Canton, et nos billets pour la croisiere sur la riviere Lijiang pour Yangshuo.

Nous trouvons rapidement les billets pour la croisiere aupres d'une agence de voyage. En revanche, pour les billets d'avion, cela nous prend plus de temps car sur le site elong (ou nous prenons nos billets habituellement), nous avons trouve un billet mais les agences ne le vendent pas !!

Nous nous resignons a reserver directement sur Internet, au risque de revivre le scenario de Shanghai. Nous partons donc vers un cybercafe. Sur notre route, nous tentons une derniere agence sans grande conviction. Elle nous annonce le memes tarifs que les autres agences. Nous leur montrons le site elong.com et la, retournement de situation : une des filles de l'agence passe un coup de fil, et bingo, nous avons nos billets. Nous venons de leur faire decouvrir ce site a prix reduit, elles nous remercient :-)

Nous prenons le temps de manger en terrasse, pour admirer la vue sur une petite rue passante de Guillin. Ensuite nous partons pour visiter la grotte de la Flute de Roseau.

Cette grotte immense, decouverte en 1959, et qui a servit d'abri antiaerien pendant la guerre contre le Japon, pourrait abriter plus de 1000 personnes. Elle regorge de stalactites et stalagmites impresionnantes mais surtout, elle est eclairee de facon... originale.

Pour mettre en valeur les magnifiques volumes des "salles", ils on mis des neons rose, vert et bleu grossierement caches. L'endroit est peu etre un peu "kitsch" mais c'est magnifique.

Nous avons la chance de visiter un endroit encore ferme a la visite. Il est quasi termine, et le gardien nous laisse entrer. Nous decouvrons alors de belles et grosses tortues.

A la sortie de la grotte, nous montons a un point de vue qui domine les pains de sucre et le lac. C'est vraiment tres joli et calme.

En redescendant une dame nous acoste pour nous proposer un tour de radeau en bambou sur le lac. Apres negociation, nous voila parti sur le lac. J'ai meme navigue pendant quelques minutes le navire !! Je manque encore un peu d'experience...

De retrour sur Guilin, nous decidons d'aller faire un tour sur le marche de nuit qui se situe vers la riviere Li, a deux pas de notre hotel. Malheureusement, ce marche n'est plus d'actualite, donc nous continuons notre ballade dans les rues tres animees de Guilin.

Un coup de folie me prend : je rentre dans un salon de coiffure , il est 22h !! J'ai envie de tester avant de partir. Je choisi une coupe simple, rien d'extraordinaire sauf le prix : 5 euros. Et pour ce prix, j'ai le droit a un massage de la tete et du haut du dos... oula, le retour en France va etre dur !!!

Satisfaite de ma coupe, nous continuons notre ballade avant de rentrer pour une bonne nuit de sommeil.